El articulo original esta aqui, solo me he limitado a traducirlo.

Si ya has instalado mandriva, puedes habilitar los efectos del escritorio en el Centro de Control de Mandriva, (lo puedes encontrar en el panel superior y en el menu).

Introduces la contraseña del usuario root (la que estableciste en la instalacion).

Ahora ve a la pestaña Hardware y da click en Configurar graficos.

Seleccion el radio boton que dice Compiz Fusion y da click en Ok para aplicar los cambios.

(JavaScript must be enabled in your browser to view the large image as an image overlay.)

2 Plugins extras

Instala los siguiente paquetes para obtener los plugins adicionales.

• compiz-fusion-plugins-extra
• compiz-fusion-plugins-unsupported

3 Configuración

El configurador de Compiz esta en el menu Aplicaciones, lo abrimos y

Obtenemos algo como esto, para configurar el cubo vamos a Rotate Cubo y ajustamos las variables a nuestro gusto.

4.1 Cubo

Accesos del cubo desde el teclado

CTRL+ALT+DRAG LEFT MOUSE =  gira el cubo (3D)
CTRL+ALT+LEFT ARROW = gira el cubo hacia la izquierda
CTRL+ALT+RIGHT ARROW = gira el cubo hacia la derecha

Cuando se pasa por primera vez a Ubuntu, lo primero que muchos buscamos es ese Cubo tan chevere que se ve en los videos “promocionales”, XD. Asi que para instalarlo seguimos estos pasos:

Primero claro hay que instalar el paquete Compiz, en una terminal ejecutamos:

sudo apt-get install compiz

despues para configurarlo tenemos dos managers, el simple:

sudo aptitude install simple-ccsm

para utlizarlo damos click con el boton derecho en el escritorio, despues en Cambiar fondo de escritorio y ahi en Efectos visuales, donde tendremos una pantalla como esta:

Seleccionamos el nivel personalizado y despues damos click en preferencias y nos saldra el manager que acabamos de instalar:

Por ultimo para activar el cubo nos vamos a Desktop y ahi en Appearence seleccionamos Desktop Cube.

Listo pero por lo general el cubo no se distingue muy bien, y esto es porque tiene mucho zoom, para cambiar esto y activar unas que otras cosas mas hay que instalar el manager avanzado en una terminal ejecutamos:

sudo aptitude install compizconfig-settings-manager

Para ejecutarlo vamos a Sistema -> Preferencias -> Configuracion Avanzada de los Efectos de Escritorio y tendremos algo asi:

Ahi nos vamos a Rotate Desktop Cube y ajustamos las variables a nuestro gusto.

Ah disfrutar los efectos.